Quand Yves Lavandier m'a envoyé son scénario, le titre était alors Un ours avec un nez rouge. Ce titre, abandonné depuis, résume parfaitement le personnage de Moenner tel qu'Yves le rêvait. Un nounours auquel on peut se confier et qui vous écoute avec une attention bienveillante. Le nez rouge fait allusion à l'humour dévastateur de Moenner, véritable agitateur des particules du cerveau d'Eglantine qui la fait avancer dans la douleur parfois mais qui panse ses blessures avec des sourires et de l'ironie. Comme je dis souvent, si vous arrivez à faire rire un enfant qui pleure parce qu'il a mal, il vous dira d'abord dans des larmes auxquelles il ne croit déjà plus "c'est pas drôle...". Ajoutez à cela un cabotinage de bon aloi et vous aurez un thérapeute qui se régale de décortiquer nos jeux psychologiques comme un certain scénariste-réalisateur s'amusait à analyser... la dramaturgie.